Our favorite hostel in Bocas town is this stylish new over-the-water option with tropical prints, palms and a wraparound bar with a pool table on the ocean deck. Big enough to meet folks but not industrial sized, it has regular happy-hour events and kayaking right off the dock (US$20 all day). The 14 rooms are all air-conditioned, some with balcony.
Mamallena
Top choice in Bocas del Toro Town