About 200m past the Kamikōchi Visitor Centre, this campground can get crowded. Rental tents are available from ¥7000, and there's a small shop, a restaurant and a public bath. There are lots of options: check them out on the good English website.
Konashishidaira Camping Retreat
Matsumoto & the Northern Japan Alps