A splendid place to while away a few hours is the indie bookstore Librairie Olivieri at the Université de Montréal, which also has an excellent bistro serving poached salmon, magret de canard (duck breast) and changing daily specials.
Librairie Olivieri
Montréal