On a corner of the plaza, this is on the site of the ruins of the Jesuit church; there's not much left but they are some of the last ruins left in town. It has a good overview of all the missions and a friendly caretaker. Don't expect them to open on the dot. Closed on rainy days.
Museo de la Cultura Jesuítica
Iguazú Falls & the Northeast